בוקר אחד ביער רחוק,
דובוני הקטן וחברו הטוב פודי קיפודי יצאו לטייל ביער.
לפתע פגשו בכוורת מופלאה!
דובוני מאוד רצה לטעום מהדבש...
האם יצליח בחיפזון מבלי שיקרה שום אסון?